1.The USD was no longer the only foreign currency around which RMB exchange rate stuck. There is a more flexible system of RMB exchange rate.
人民币汇率不再盯住单一美元,形成更富弹性的人民币汇率机制。
2.In this flexible system, it will be easy to replace or add modules without interrupting communications or taking the satellite off-line.
这种灵活的系统将更容易更换或添加模块,而不会中断通信或卫星离线。(工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓)
3.A more flexible system will also support economic stability, which we understand is of paramount concern to Chinese leadership.
更灵活的货币制度有利于保持经济稳定。据我们所知,这是中国领导层最关心的问题。
4.A more flexible system will allow for a more efficient allocation of resources and higher productivity.
更灵活的货币制度也有利于资源得到更有效的分配,促进生产率提高。
5.It is a wonderfully flexible system, but without a consistent rule of law, companies are prey to the predilections of bureaucrats.
这是一个相当灵活的系统,不过没有持续的管理法律,企业就很可能成为偏好不同的官僚们的牺牲品。
6.They want a more flexible system, and fresh reforms that would allow more frequent price adjustments.
炼油企业希望进行体制改革,定价机制能更为灵活,能允许油价调整更为频繁。
7.Second, we recognize that a more flexible system in China, in and of itself, will not solve global imbalances.
其次,我们承认,仅凭中国采取更灵活的制度本身并不能解决全球不平衡的问题。
8.He met with more than 100 developers, most of whom were eager to help build an easier, more flexible system.
他与100多名开发人员进行了会谈,大多数人都渴望为创建一个更简单、更灵活的系统出一份力。
9.SOAP enables you to create a flexible system in a short period of time.
SOAP使您能够在短时间内创建出一个灵活的系统。
10.We must recognize, flexible system for the protection of workers ' interests would be more efficient.
我们必须认识到,灵活的制度对保护劳动者的权益会更有效。